{"id":617,"date":"2016-10-15T09:26:38","date_gmt":"2016-10-15T09:26:38","guid":{"rendered":"http:\/\/de.esfkosovo.org\/?p=617"},"modified":"2016-10-15T09:26:38","modified_gmt":"2016-10-15T09:26:38","slug":"jedinstvo-ueber-esfk-mission-kosovo-2016","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/de.esfkosovo.org\/?p=617","title":{"rendered":"Jedinstvo \u00fcber ESFK Mission-Kosovo 2016"},"content":{"rendered":"

In ihrer aktuellen Ausgabe berichtet die Wochenzeitung Jedinstvo<\/a> (Einigkeit), in einem Beitrag auch \u00fcber unseren diesj\u00e4hrigen Einsatz.<\/p>\n

\"jedinstvo_10_2016\"<\/a>
\nEine weitere Mission der ESFK wurde erfolgreich beendet.<\/p>\n

Sie sind die ausgestreckte Hand der Freundschaft f\u00fcr die Menschen, die in Not sind und keine Freiheit genie\u00dfen.<\/p>\n

In der ersten Oktoberwoche sind unsere Freunde von der ESFK, angef\u00fchrt vom Deutschen Maik M\u00fcller aus Dresden, angekommen. Diese Organisation besucht bereits das dritte Jahr in Folge die serbischen Gemeinden in Kosovo und Metochien. Sie bringen Hilfe f\u00fcr die Schulen, Kinderg\u00e4rten und serbische Familien, die mit Armut und allt\u00e4glichen Probleme zu k\u00e4mpfen haben. Wie gewohnt fanden die Mitglieder dieser Organisation Unterkunft bei den Bewohnern von Velika Hoca. Von dort aus ging es dann weiter zu den anderen serbischen Gemeinden in Metochien. Zu den Mitgliedern geh\u00f6ren junge Menschen aus verschiedenen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern, doch dieses Jahr begleiteten Maik ausschlie\u00dflich Deutsche. Zu sechst waren sie angereist aus Dresden, Berlin und Pinneberg. Gemeinsam bilden sie den deutschen Teil der ESFK. Mit ihnen kamen auch Darko und Sinisa, zwei Serben aus Belgrad.<\/p>\n

Die diesj\u00e4hrige humanit\u00e4re Mission begannen sie mit dem Besuch der Schule in Orahovac. Den Sch\u00fclern der Schule \u201eDositej Obradovic\u201c spendeten sie Schulmaterialien und S\u00fc\u00dfigkeiten. Den Sch\u00fclern des Gymnasiums brachten sie Schulmaterialien und Ausr\u00fcstung f\u00fcr die F\u00e4cher Kunst, Kultur und Sport. Maik wusste bereits viel fr\u00fcher, dass die Schule in Orahovac weder eine Sporthalle noch einen Pausenhof besitzt und dass die Sch\u00fcler die Sportstunde auf einem kleinen Platz vor der Schule durchf\u00fchren. In seiner Werkstatt, in Deutschland, fertigte er deswegen Metallstangen, \u00fcber die man ein Netz spannen kann, um so eine mobile Volleyballanlage zu erhalten. Dem f\u00fcgte er verschiedene B\u00e4lle und allerlei Kleinigkeiten hinzu, \u00fcber die sich die Kinder sehr gefreut haben. Als Zeichen der Dankbarkeit \u00fcberreichte die Direktorin des Gymnasiums, Frau Dobrila Vitosevic, im Namen der Sch\u00fcler und Eltern eine Dankesurkunde an die Organisation und an Maik M\u00fcller pers\u00f6nlich. Sie bedankte sich bei Maik und seinen Freunden f\u00fcr die ausgestreckte Hand der Freundschaft und die Geschenke, die sie gebracht haben, die der Schule und ihren Sch\u00fclern sehr viel bedeuten. \u201eVielen Dank das ihr gekommen seid und selbst wenn ihr nichts gebracht h\u00e4ttet, w\u00e4ren wir euch trotzdem dankbar daf\u00fcr, dass ihr euch unsere Sorgen und Probleme angeh\u00f6rt habt. Es gibt nur wenig Menschen auf dieser Welt, die sich anh\u00f6ren m\u00f6chten, was wir Serben aus dem Kosovo zu sagen haben und ihr seid sogar bereits das dritte Jahr in Folge hier und helft uns und das bedeutet uns viel!\u201c, sagte die Direkotrin Dobrila.<\/p>\n

Auch diesmal flossen wieder Tr\u00e4nen auf dem Gesicht vom humanen Deutschen, der den Kindern auf Serbisch sagte, dass er sie lieb hat und dass er serbisch lernt, doch das er sich auch ohne Worte mit den Kindern verst\u00e4ndigen kann. Die Kinder sangen einige Lieder f\u00fcr ihre Freunde aus Deutschland. Wie Maik sagte, ist es f\u00fcr ihn das gr\u00f6\u00dfte Geschenk, die Kinder l\u00e4cheln zu sehen. \u201eDas L\u00e4cheln der Kinder erinnert mich an die Sonne, denn nur die Sonne strahlt und w\u00e4rmt so mit ihrem Schein. Und dieses Treffen, diese Kommunikation mit den Kindern, ohne Worte, ist f\u00fcr mich wichtig, denn was ist schon die Sprache, wenn das Herz spricht. Wir verstehen uns hervorragend, denn unsere Herzen sprechen durch die Liebe.\u201c<\/p>\n

Unsere Freunde aus Deutschland besuchten auch den Kindergarten \u201eNa\u0161a radost\u201c in Orahovac und Velika Hoca. Sie verteilten Geschenke unter den Kindern und \u00fcber den Sommer haben sie bereits Geld geschickt, von dem ein Fahrzeug f\u00fcr die Bed\u00fcrfnisse des Kindergartens gekauft wurde. Maik \u00fcbergab auch Milica Djordjevic aus Prizren Geschenke, die seit Beginn des diesj\u00e4hrigen Schuljahres die Schule in Velika Hoca besucht. Der Besuch bei Familie Lukic, denen sie letztes Jahr halfen, war etwas Besonderes f\u00fcr die jungen Deutschen, denn Familienvater Darko fand in der Zwischenzeit eine Arbeitsstelle und kann nun selbst f\u00fcr seine Frau und seine Kinder sorgen. Vladimir Moravcevic aus Orahovac brachten sie Medizin f\u00fcr seine Tauben, f\u00fcr die sie bereits vorher das Geld zuschickten. Mit der Familie Sapic aus dem Dorf Banja, die aus der alleinerziehenden Mutter Valentina und ihren vier Kindern besteht, werden bei dem Treffen immer viele Geschichten ausgetauscht. Den Kindern brachten die Freunde aus der Ferne Geschenke und Materialien f\u00fcr die Schule. In Osojane besuchten sie Gabrijel Tot und seine Familie. Mit ihnen teilten sie ihre Erfahrungen w\u00e4hrend der Zeit des Krieges und den Jahren der Isolation. In Kosovska Mitrovica besuchten sie das Ehepaar Vukmirovic und ihre beiden Kinder Andrea und Strahinja. Andrea wurde mit einer Behinderung geboren und die Organisation spendete Geld, f\u00fcr die Operation ihres Auges. Maik sagte, \u201emeine Freunde und ich k\u00f6nnen die Welt nicht ver\u00e4ndern, doch wir k\u00f6nnen uns bem\u00fchen, die Welt zumindest ein klein wenig sch\u00f6ner zu gestalten, um zumindest f\u00fcr eine kurze Zeit jemanden mit unseren Spenden zu erfreuen. Unsere Aktion hat die finanzielle Unterst\u00fctzung f\u00fcr bestimmte Sachen zum Ziel. Doch Spenden zu sammeln ist sehr schwer im Westen, wo die Menschen \u00fcberwiegend an sich denken. Doch wenn wir uns genug bem\u00fchen, dann k\u00f6nnen wir die wenigen Menschen mit einem reinen Herzen und einem starken Willen finden. Mit der Hilfe solcher Menschen erm\u00f6glichen wir die Mission. W\u00e4hrend unserer Mission ereignete sich auch ein Angriff auf einen \u00e4lteren Serben in Osojane und wir verstanden, dass den Serben in Kosovo und Metochien nach wie vor schlechte Sachen widerfahren. Vor einigen Monaten stahlen sie einem jungen Serben aus Orahovac die Tauben. Wir schickten ihm Geld f\u00fcr hundert neue V\u00f6gel, so dass Vladimir, der Eigent\u00fcmer der Tauben, trotzdem zuversichtlich in die Zukunft blicken konnte. In Orahovac besuchten wir Vladimir um nachzusehen, ob die hundert Tauben auch wirklich in seinem Hof waren. Und so f\u00fcgt sich alles zusammen, unsere ausgestreckte Hand der Freundschaft ist diesen Menschen von N\u00f6ten, die in Schwierigkeiten stecken und keine Freiheit genie\u00dfen. Vor Ort haben wir uns selbst davon \u00fcberzeugt, dass die Geschichten der serbischen Opfer wahr sind. Wir k\u00f6nnen die Geschichte nicht \u00e4ndern, doch wir k\u00f6nnen die Wahrheit verbreiten. Diese Menschen haben keine Freiheit, doch sie haben den Wunsch diese zu erlangen und wir haben die Hoffnung das einen Tages, gerade die Tauben von Vladimir, diese Freiheit verk\u00fcnden werden\u201c, sagte Maik.<\/p>\n

Olivera Radic<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In ihrer aktuellen Ausgabe berichtet die Wochenzeitung Jedinstvo (Einigkeit), in einem Beitrag auch \u00fcber unseren diesj\u00e4hrigen Einsatz. Eine weitere Mission der ESFK wurde erfolgreich beendet. Sie sind die ausgestreckte Hand…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":618,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[78],"tags":[115,48,94,10,76,81],"class_list":["post-617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-presse-medien","tag-115","tag-esfk","tag-jedinstvo","tag-kosovo","tag-mission","tag-presse","entry"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/de.esfkosovo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/jedinstvo_10_2016.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5GANn-9X","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/de.esfkosovo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/de.esfkosovo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/de.esfkosovo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/de.esfkosovo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/de.esfkosovo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=617"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/de.esfkosovo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":619,"href":"http:\/\/de.esfkosovo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/617\/revisions\/619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/de.esfkosovo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/618"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/de.esfkosovo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/de.esfkosovo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/de.esfkosovo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}